L’Arbre de Diane a pour but de promouvoir la littérature et la poésie à travers différents médias. En particulier, nous explorons les aspects sonores et radiophoniques de la littérature, ainsi que son rapport avec les technologies et les sciences via deux collections.
• « La Tortue de Zénon » : réunion des mondes de la littérature, des sciences et des mathématiques avec le soutien du fonds Wernaers pour la promotion des sciences.
• « Soleil du Nord » : découverte des auteurs de langue néerlandaise, de Flandre et des Pays-Bas.