Pourquoi Kantoken ?
En japonais, il existe deux verbes pour dire « regarder » : Kan pour regarder l’intérieur des choses et Ken pour regarder l’extérieur.
Fondée en 2013, Kantoken est une maison d’édition basée à Bruxelles. C’est depuis la capitale européenne, véritable creuset multiculturel, qu’elle souhaite rassembler d’autres points de vue, étranges ou étrangers, de la littérature contemporaine.
Kantoken publie les textes d’auteurs reconnus et primés dans leur pays ou leur discipline, jamais ou à peine traduits en français, travaille avec des traducteurs de renom et des préfaciers d’exception.
